Galles, un cane in mezzo alla strada, l'uomo ferma la macchina e guardate che fa...
In Galles, mentre un uomo sta percorrendo una strada si accorge che sul lato destro c'è un cane, probabilmente scappato da un'abitazione. Ferma l'auto in mezzo alla strada, scende dal mezzo e si avvicina al cane. La reazione dell'animale è emozionante, si capisce che l'animale è smarrito. Per evitare che venga investito da un'auto, l'uomo lo spinge verso una stradina laterale e si mette a correre con lui. Racconterà poi di averlo seguito per la stradina fino a una casa da dove, ha poi capito, era sfuggito al controllo dei suoi proprietari. Un finale a lieto fine grazie a chi si è fermato per aiutarlo.