La gaffe di Eataly su Repubblica,Scalfaro da Lugi diventa "Eugenio"

Oscar Farinetti acquista una doppia pagina sul quotidiano romano e associa agli 11 presidenti italiani un piatto tradizionale. Ma l'errore sul "novarese" è indigesto

Da Oscar Luigi a Eugenio. Nel menu che associa un piatto a ciascuno degli 11 Capi di Stato pubblicato da Eataly sulle pagine di Repubblica e il Messaggero, Scalfaro cambia nome e diventa per assonanza il direttore Scalfari. "Eugenio Scalfaro" così compare l'ex Presidente con tanto di foto in una doppia pagina pubblicitaria su alcuni quotidiani romani per festeggiare il 2 giugno. La gaffe è firmata Eataly, la catena del gusto che fa capo a Oscar Farinetti, che ha deciso di celebrare a modo suo la festa della Repubblica, mettendo a tavola gli 11 presidenti dal 1948 a oggi. A ognuno dei capi di Stato viene associato un piatto, con tanto di prezzo da menu. Solo che un ingrediente risulta proprio fuori luogo. Il nono presidente della Repubblica, Oscar Luigi Scalfaro, per Eataly diventa Eugenio Scalfaro, con evidente assonanza con il fondatore di Repubblica Eugenio Scalfari. Lo scivolone costa caro. Farinetti aveva acquistato le pagine per pubblicizzare 11 novità nei ristoranti della catena in Italia. L'errore avrà fatto passare l'appetito a tanti che magari non amano i sermoni domenicali di Barbapapà. Al novarese Scalfaro (Eugenio o Oscar Luigi?) Farinetti associa ritagli di pasta fresca con gorgonzola dolce. Mentre per Francesco Cossiga, salumi e formaggi accompagnati da pane carasau.tipici della sua Sardegna e a Carlo Azeglio Ciampi triglie alla livornese. Un menù gustoso se non fosse per quell'errore. Forse Farinetti sogna che Scalfari possa arrivare al Colle dopo il Napolitano-bis? (I.S)