CATEGORIE

Lila e Lenù arrivano in tv con la serie-evento "L'amica geniale"

sabato 24 novembre 2018
2' di lettura

Roma (askanews) - "L'amica geniale" di Elena Ferrante arriva in tv da martedì 27 novembre su Rai 1, e contemporaneamente su RaiPlay e Timvision. Nella serie in otto puntate nata da una coproduzione internazionale è il regista Saverio Costanzo a raccontare la storia di Elena e Lila, protagoniste del romanzo che ha venduto venti milioni di copie in tutto il mondo. In primo piano c'è la loro amicizia, dall'infanzia all'età adulta, e sullo sfondo l'emancipazione femminile e le trasformazioni dell'Italia dagli anni '50 ad oggi. E' stata proprio la misteriosa Ferrante a indicare ai produttori il nome di Costanzo per la regia della serie. "Io quando ho letto i romanzi della Ferrante ero come un ragazzino sulla montagna russa, perché è riuscita a creare un rapporto proprio fisico tra il lettore e la narrazione. Ho pensato essere perfetto per il cinema, riuscire a ricreare quella stessa densità era un po' il nostro scopo". L'autrice ha collaborato, anche se da lontano, con gli sceneggiatori Francesco Piccolo, Laura Paolucci e Costanzo: "Il suo contributo è stato il libro, tanto per cominciare. E poi l'attenzione che lei ha messo nel nostro lavoro, fatta di suggerimenti, indicandoci quelle che erano le cose inevitabili da avere, quelle che potevano essere superate". L'amicizia tra Lila e Elena prende tante sfumature diverse nella serie, e intorno alle protagoniste di pari passo emergono i tanti personaggi del romanzo, le loro famiglie e tutti gli abitanti del rione. La storia di quel microcosmo diventa una storia universale: "Questo processo di identificazione che ha riguardato tantissimi lettori in tutto il mondo, non italiani, stranieri è perché poi in fondo è un racconto onesto, e raramente ce ne sono sull'amicizia di racconti onesti. E il lettore riconosce l'onestà, l'ostinazione alla verità, la vuole, non vuole che gli si menta, che gli si racconti soltanto una storia. L'amica geniale ha queste caratteristiche, che sono quelle che lo rendono un romanzo epocale". La serie è prodotta da Fandango, Wildside, Rai fiction, in collaborazione con Timvision e la rete televisiva americana HBO. Le bravissime interpreti della ribelle Lila Cerullo sono Elisa Del Genio, da bambina, e Margherita Mazzucco da adolescente. La diligente Elena Greco è impersonata da Ludovica Nasti e Gaia Girace. Alla domanda se tema la reazione dei lettori più appassionati della Ferrante, Costanzo risponde: "In questo caso i personaggi erano talmente compiuti, ben descritti, chiari, che un po' tutti abbiamo la stessa idea dei personaggi, è un po' simile a quella di tutti gli altri lettori. Diciamo che il testo lascia poco all'immaginazione, perché sono proprio delle pietre che vengono scolpite".

tag

Presidente Messico: bene allentamento dazi su case automobilistiche

Roma, 30 apr. (askanews) - La presidente del Messico, Claudia Sheinbaum, ha accolto con favore l'allentamento dei dazi sulle case automobilistiche da parte del collega statunitense Donald Trump, affermando che si tratta di un passo avanti negli sforzi per evitare una guerra commerciale. "Questa è una buona notizia", ha affermato Sheinbaum, il cui Paese è considerato uno dei più esposti ai dazi sulle importazioni di Trump, nella sua conferenza stampa mattutina.

"Nuovamente c'è un riconoscimento del valore dell'accordo commerciale Messico-Stati Uniti-Canada - ha detto la presidente - ciò che è stato pubblicato a marzo per le aziende automobilistiche aveva già dato al Messico un vantaggio competitivo; da ciò che è stato pubblicato ieri (29 aprile, ndr), ne deriva un ulteriore vantaggio competitivo, quindi è comunque un vantaggio per il nostro Paese. Ovviamente, stiamo ancora cercando maggiori vantaggi e maggiore chiarezza per poter conoscere i vantaggi pubblicati ieri".

"Ieri è uscito il dato sulla crescita del Pil del Paese nel primo trimestre. Ricorderete che stavo per dire, o meglio, le agenzie lo dicevano, tutti lo dicevano, che ci sarebbe stata una caduta o che saremmo entrati in recessione". Invece, ha sottolineato Scheinbaum, "c'è crescita".

"Ovviamente vogliamo di più, però di fronte alla situazione dei dazi, alla situazione di incertezza in cui in tutti questi mesi si è mossa l'economia mondiale a causa del nuovo quadro deciso dal presidente Trump, o imposto dal presidente Trump, questa è una buona notizia".

TMNews

Il museo come opera d'arte, il Correr di Carlo Scarpa

Venezia, 30 apr. (askanews) - Il Museo Correr di Venezia vive della visione allestitiva di Carlo Scarpa, della sua capacità di creare spazi contemporanei all'interno dei quali ospitare capolavori antichi, come il "Cristo morto sostenuto dagli angeli" di Antonello da Messina oppure le due "Dame veneziane" di Carpaccio. Ora, per mettere ancora più in luce il valore degli interventi dell'architetto e la sua eredità verso il futuro del museo, è stata allestita nella Sala delle quattro porte la mostra "Il Correr di Carlo Scarpa".

"Abbiamo cercato - ha detto ad askanews Mariacristina Gribaudi, presidente della Fondazione Musei Civici Venezia - di avere di nuovo Carlo Scarpa tra di noi, che era un uomo visionario, era un uomo ancora totalmente presente. Tutto il museo Correr, il primo e il secondo piano parlano di Carlo Scarpa. Quindi da parte nostra c'è stato proprio questo desiderio di poterlo riportare nel museo e spiegare tutte le attività che ha fatto e il suo modo di pensare, soprattutto alle nuove generazioni".

La mostra propone una restituzione dell'architettura e degli arredi scarpiani del Correr, attraverso fotografie d'epoca dell'Archivio Fotografico MUVE ed esemplari originali degli oggetti di design creati da Scarpa per il museo: vetrine e teche, il famoso cavalletto, supporti, snodi e incastri. Che osservati oggi fanno capire quanto l'allestimento sia esso stesso opera d'arte. "Non è mai un elemento esterno - ha aggiunto la presidente Gribaudi - ma fa parte del museo stesso, fa parte dell'opera, si fonde nell'opera con questa capacità di adattamento che noi troviamo meravigliosa e che proprio emerge in ogni angolo e in ogni sala del Museo Correr".

L'obiettivo del progetto è il recupero filologico mediante restauro o manutenzione di quanto conservato: al primo piano, alcune sale modificate nel tempo, con il ripristino di vari elementi museografici originali; al secondo piano, l'intero apparato allestitivo ancora pressoché integro e, viene da dire, ormai parte essenziale della stessa identità del Correr.

TMNews

Putin riceve il regista americano Oliver Stone

Roma, 30 apr. (askanews) - Il presidente russo Vladimir Putin ha incontrato il regista americano Oliver Stone, da tempo suo simpatizzante, dopo il suo discorso al forum patriottico giovanile "Znanie" a Mosca, dedicato alle imminenti celebrazioni nazionali dell'80esimo anniversario della vittoria dell'Unione Sovietica sulla Germania nazista nella Seconda Guerra Mondiale.

TMNews

Mattarella: "Oggi come ieri le Forze Armate in missione per la pace"

Roma, 30 apr. (askanews) - Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha ricevuto al Quirinale una rappresentanza delle Associazioni Combattentistiche e d'Arma, nella ricorrenza dell'80esimo anniversario della Liberazione.

"La storia delle forze armate è ispirata al servizio del bene comune che trova radice nella Costituzione, i valori di umanità, spirito di servizio e senso del dovere testimoniati con la Resistenza e la Liberazione e oggi testimoniati nelle tante missioni di pace e di stabilità. Oggi come ieri ai nostri militari è affidato da governo e dal Parlamento il compito di proiettare quei valori del tempo in patria e nel mondo con professionalità e umanità. Quasi 8mila militari italiani - soldati, marinai, avieri, carabinieri, finanzieri - sono oggi impegnati in teatri operativi internazionali, volto contemporaneo di quella stessa volontà di contribuire alla costruzione della pace, della libertà e della comprensione tra i popoli che ispirò il 25 aprile", ha detto Mattarella nel corso del suo intervento al Quirinale.

TMNews