Gavrilova, la "prodezza sessuale" sul campo da tennis: gelo e palpitazioni all'Australian Open, video epico / Guarda

24 gennaio 2016

Esplora:

All'Australian Open di Melbourne tutto il tifo è catalizzato dall'idolo di casa: Daria Gavrilova, russa naturalizzata australiana, per ora autrice di un torneo impeccabile. Al terzo turno ha battuto la francese Kristina Mladenovic, testa di serie numero 28: vittoria per 2 set a 1, con il terzo e ultimo set che è stato una vera e propria battaglia. Alla fine la spunta la Gavrilova, che spinta dal pubblico si è imposta per 11-9 dopo quasi tre ore di gioco. Ma più che della partita, di parlerà a lungo della "prodezza erotica" della tennista nell'intervista al termine del match. Emozionata, spiega come è riuscita a imporsi, sottolineando di essere forte nel gioco da fondo campo. Peccato però che affermi: "I'm good from behind", l'equivalente di "sono buona da dietro". Che può anche avere un senso tennistico in italiano, ma che in inglese è un'espressione con assoluta connotazione sessuale (quale connotazione è inutile spiegarlo). Subito dopo aver pronunciato la frase, nello stadio parte una generale e incontrollata risata. La Gavrilova comprende la gaffe, e a sua volta inizia a ridere. L'intervista prosegue tra imbarazzo e (molte) risate.