La scena è fulminea: a Times Square, nel cuore di New York, si sta esibendo uno di quei mimi che stanno fermi come statue di sale. All'improvviso un passante si china sulla sua cesta di monete per portargliele via e quello scatta come una molla: calcio in faccia al ladro che finisce steso sul marciapiede.