Una volontaria di un centro per la salvaguardia degli animali in Sud Africa conforta un cucciolo di rinoceronte. I bracconieri, infatti, hanno da poco ucciso sua madre e, se il piccolo non fosse stato recuperato dai volontari, sarebbe morto anche lui di lì a poco.