Il ragazzo di 13 anni mente al poliziotto sulla sua vera identità (chissà quale marachella aveva fatto) e lui decide di portarlo al comando di polizia più vicino per accertamenti. Ma lo fa in maniera tutta particolare, facendo correre il ragazzo di fianco alla sua moto per tutto il tragitto. Un modo vecchia maniera per impartire una lezione!