Com'è la vita di un pinguino? Per scoprirlo, gli studiosi francesi e giapponesi dei programmi di ricerca in Antartide hanno applicato delle piccolissime telecamere sulla schiena di un gruppo di pinguini di Adelia prima che uscissero in mare a cercare cibo. Le immagini così raccolte sono straordinarie. Si vedono i pinguini tuffarsi, nuotare alla ricerca di prede, tornare in superficie e immergersi ancora tra il blu profondo dell'acqua e il bianco dei ghiacci dell'Antartide.