L'acqua ce l'hanno nel sangue. Così le atlete dell'università americana di Louisville ingannano l'attesa in aeroporto nuotando e remando sul tapis roulant del Durham International Airport. La squadra femminile di tuffi e canoa sconfigge la noia e inganna l'attesa per il ritardo di 7 ore del loro volo simulando una sessione di dorso e canottaggio per non perdere mai il tempo di allenarsi.