Un cagnolino per la prima volta si trova davanti allo specchio, occhi negli occhi con la sua immagine speculare. Rabbia e spavento si susseguono rapidamente, salvo poi realizzare che quello che si trova davanti non è un nemico, pronto a rubare il suo posto nella famiglia, ma semplicemente se stesso, tanto che comincia a darsi la zampa, compiaciuto, a leccare la sua immagine riflessa e a darsi dei dolcissimi bacini.