Giornata fortunata per un cerbiatto salvato da dei passanti che per caso passavano di lì. Il salvataggio è avvenuto a Lana'i, nelle Hawaii. Padre e figlio, con la moglie di quest'ultimo, stavano andando in visita al nonno quando si sono imbattuti in un cerbiatto incastrato tra le sbarre di un cancello. L'animale intrappolato era terrorizzato: non riusciva a liberarsi e si era ferito nel tentativo. I due uomini, dopo svariati tentativi, riescono a liberare il cerbiatto che, rimesso in libertà, è corso via verso il bosco.