Sgomento all'interno di un internet point in Cina dopo che un ragazzino, probabilmente per colpa degli auricolari con cui stava ascoltano la musica, ha preso la scossa ed è morto sul colpo. Nelle drammatiche immagini riprese dalle telecamere di sicurezza lo si vede irrigidirsi all'improvviso e restare immobile, prima che dal computer davanti a lui si sprigioni un lampo di elettricità.