Un porno-agguato alla giornalista Leanne Suter di Channel 7, emittente di Los Angeles, Stati Uniti. Nel corso di un servizio, in diretta da una manifestazione, è impegnata a parlare in favor di telecamera. Passa una ragazza che urla e, subito, un ragazzo con un cartonato che raffigura una donna in abito rosso con un enorme seno. Momenti di imbarazzo.