Cerca
Logo
Cerca
+

Vaticano, Papa Francesco: così la chiesa cambia il Padre Nostro

Matteo Legnani
  • a
  • a
  • a

Se ne parla da tempo, ma alla fine il via libera della Cei alla modifica del testo in italiano del "Padre nostro" è arrivato. La formula originale latina "et ne nos inducas in tentationem", che nella formula corrente è tradotta "non ci indurre in tentazione", diventerà "non abbandonarci alla tentazione". La nuova traduzione della preghiera appare meno letterale, ma aderisce alla dottrina cattolica su un Dio misericordioso che certo non vuole spingere ("indurre") al peccato i suoi figli. La nuova edizione del messale dovrà ricevere una semplice confermatio della congregazione per il culto divino e la pubblicazione è attesa per il prossimo anno, quando a messa verrà recitato il nuovo Padre nostro. Leggi anche: Papa Francesco, le prove del legame tyra la sua Chiesa e la massoneria: un attacco durissimo

Dai blog