Bono Vox è stato dimesso dall'ospedale di Monaco di Baviera, dove era stato ricoverato e operato d’urgenza. Il leader degli U2 sta bene, ma non potrà sostenere il tour negli Stati Uniti programmato per i prossimi mesi, avendo bisogno di almeno otto settimane di recupero. Ad annunciarlo, dopo le anticipazioni dei giorni scorsi del manager dell'irlandese, è il gruppo stesso. Bono è stato ricoverato a seguito di paralisi parziale a una gamba, provocata da una caduta durante le prove per il concerto del 3 giugno a Salt Lake City. "Soffre di una grave compressione del nervo sciatico. In base alle radiografie, ci si è resi conto che aveva una lacerazione seria del legamento e un’ernia del disco", che ha reso indispensabile un intervento chirurgico, ha spiegato, nel sito del gruppo, il medico Muller Wohlfahrt. "La chirurgia era il solo mezzo per un recupero totale e per evitare altre paralisi". Anche i fan italiani del cantante dovranno rassegnarsi a non sentire il loro gruppo preferito, atteso a Torino il 6 Agosto.