In Brasile l'alto tasso di criminalità porta i poliziotti a stringere le misure di sicurezza in ogni campo, perfino con i venditori ambulanti, in altri paesi lasciati indisturbati. E' quello che è successo a San Paolo, dove un venditore di strada è stato scoperto nella vendita di prodotti illegali e contraffatti, come DVD e magliette. E' bastata l'opposizione all'arresto a far degenerare la situazione. Mentre la folla si scaglia urlando all'abuso di potere i poliziotti sfoderano pistole e spray OC nel tentativo di tenere lontani i passanti furiosi e di arrestare l'uomo. Ma la situazione si complica ancora di più e parte un colpo che ferisce gravemente un uomo.