Questo cucciolo si sente bloccato da una forza invisibile. All’interno di un quadrato disegnato da alcune lattina, il cagnolino si sente come braccato da un potere occulto che non lo rende capace di uscire dal perimetro. Solo facendo cadere inavvertitamente alcune lattine riesce a trovare una via di fuga.