Una bimba in bicicletta è stata investita da un'auto all'interno di quello che sembra a tutti gli effetti il parcheggio di un campeggio. Per fortuna la piccina non si è fatta nulla: aveva il casco, e a parte la caduta e un po' di spavento, tutto è finito nel migliore dei modi.