Il più classico giro domenicale con la fuoriserie finisce nel peggiore dei modi: due auto si scontrano e il botto è tale da coinvolgere pure la malcapitata Bugatti Type 35, vettura d'epoca costruite dalla casa automobilistica francese tra gli anni 20 e 30.