In Danimarca una tranquilla riunione fra falconieri si è trasformata in una tragedia. Il falco, che gli uomini avevano deciso di far volare in un campo, spicca il volo ma qualcosa va storto. L'animale si avventura tra le macchine che viaggiano sull'autostrada vicina e, a un certo punto, si schianta contro un enorme camion. Per il falco non c'è più nulla da fare e i suoi padroni sono sotto choc. Disperati, i falconieri recuperano il corpo del pennuto e gli danno un ultimo, straziante saluto.