L'emittente argentina Tn ha diffuso immagini che riportano un episodio spiacevole di cui sarebbe stato protagonista El Pibe de Oro: a causa della musica alta e dei balletti troppo "sexy" a bordo piscina con la fidanzata Rocio Oliva, Diego sarebbe stato allontanato dal responsabile dell'hotel venezuelano in cui soggiornava, a pochi giorni dal secondo bendaggio gastrico programmato nella città di Maracaibo