Una piccola scaramuccia si trasforma in una pericolosissima rissa. Questi due fratelli vengono letteralmente presi a botte con un monopattino. Invece di usarlo come mezzo di locomozione, questo ragazzo spavaldo e inferocito, non ci pensa due volte a scagliarli addosso il suo due ruote d'acciaio. I due fratelli non possono fare altro che arrendersi impotenti e curarsi i lividi e le ferite.