Paesi Bassi. Due ubriachi entrano in una tavola calda, iniziano a tirare le sedie, ad alzare la voce, si avvicinano poi alla cameriera, una giovane ragazza molto magra, bassina. A questo punto interviene un avventore, rimasto nell'ombra, ad attendere il momento più opportuno; come un eroe dei fumetti gonfia di botte i due molestatori, che provano invano a reagire. Uno cerca anche di rialzarsi, l'altro addirittura rimane sdraiato, privo di sensi. Ogni tanto, in questi casi, un po' di giustizia privata non guasta.