In Canada, a Churchill, un turista, intenerito, riprende una scena "coccolosa" tra un orso polare e un cagnolino husky. Dal video sembra solo un'innocente scambio di coccole, l'orso infatti con la sua possente zampa accarezza a più riprese la testolina del cagnolino ma secondo gli esperti è soltanto un terribile preliminare: l'orso sta coccolando il cane solo perchè se lo vuole mangiare in un sol boccone.