Immagini forti che arrivano da Los Angeles. Siamo nei pressi di un negozio di alcolici a Vermont Avenue, sono circa le 9 di sera. Subito dopo una rapina, un uomo e una donna, all'interno del suv bianco, travolgono un pedone e fuggono. L'uomo se la cava con parecchie fratture. La polizia è alla ricerca dei rapinatori, ricercati anche del travolgimento dell'uomo.