Festival: 'Microcosmi' di Magris diventa spettacolo e debutta al Mittelfest

Roma, 27 mar. (Adnkronos) - 'Microcosmi' di Claudio Magris diventera' spettacolo teatrale e andra' in scena il 13 luglio prossimo al Mittelfest di Cividale del Friuli. La celeberrima raccolta di 'micro-viaggi' con la quale il germanista e scrittore triestino ha vinto il Premio Strega nel '97, diverra' uno spettacolo 'itinerante' per le vie della cittadina patrimonio Unesco, con la riduzione teatrale e la regia firmate da Giorgio Pressburger, e dara' il via alla 22ma edizione del Mittelfest, in programma dal 12 al 21 luglio prossimi. Dieci giorni di immersione tra appuntamenti con i protagonisti della cultura mitteleuropea e un focus particolare dedicato all'Ungheria e alla Croazia (che proprio in luglio entrera' nella Ue). "In Microcosmi -ha spiegato Pressburger- c'e' addirittura la descrizione minuziosa di luoghi e personaggi locali, ci sono ritratti velocissimi e storie complicate raccontate in poche frasi. Tutti questi microcosmi si sovrappongono, come una mappa, sulla totalita' dell'antica citta' di Cividale del Friuli: singoli angoli, singole strade e piazze della citta' diventano appunto 'microcosmi', riformulando cosi' il significato dell'intera citta'. Chi sara' presente allo spettacolo, sara' invitato a questa scoperta, movendosi tra le 9 'stazioni' successive del suo pellegrinaggio. Musiche, immagini, e tanti personaggi, tante storie popoleranno questa nuova avventura nel mondo di Magris, nel nostro mondo", ha concluso il regista. Da parte sua Magris si e' detto "felicissimo di questo nuovo progetto di Pressburger e di Mittelfest. Un lavoro certamente molto impegnativo, per il quale resto a disposizione del regista, che offre a me come autore la singolare possibilita' di vedere una propria opera prendere vita anche in scena oltre che sulla carta. Ricordo ancora l'emozione che mi colpi' ai tempi di 'Danubio': non ho dubbi che quell'emozione si ripetera' anche con 'Microcosmi' e quindi non posso che essere grato a Giorgio Pressburger e al Festival di Cividale", ha concluso.