Hockey pista, Trissino e Matera alzano al cielo la Coppa Italia