Milano-Cortina, ecco lo Sport Village e uno spazio tecnologico Samsung