Messina Denaro, l'abitazione dove è stato arrestato Bonafede