Furto e riciclaggio nel Palermitano, 9 indagati