Omicidio a Raffadali, 24enne ucciso in piazza a colpi di pistola