Salvini contestato a Cava de' Tirreni, tensione in piazza