Il giovane disturba, il vecchio lo picchia

Un gruppo di giovani studenti dell'Università del Nuovo Messico, negli Usa, entra in un'aula dove si sta svoglendo il comizio di Nonie Darwish. Al grido "libertà di parola", i ragazzotti approfittano della mancanza di servizio d'ordine e cercano di impedire il dibattito politico quando dalle ultime file si alza un attempato attivista che allontana i contestatori a suon di pugni e spintoni. E' la legge del West.