La sorella di Asterix accusa

Silvia Tironi

Asterix finisce nella bufera e presto sarà chiamato a combattere una vera e propria battaglia legale. Altro che scontri tra galli e romani. Il famoso fumetto realizzato dal disegnatore francese Albert Uderzo insieme a René Goscinny sarà infatto oggetto di un contenzioso tra la figlia di Uderzo e la casa editrice Hachette Livre, cheha comprato i diritti del fumetto. In unadichiarazione inviata alla stampa francese, la Uderzo parla di "unamanipolazione destinata a cambiare il corso naturale delle cose" e fa intenderedi essere pronta a dare battaglia anche in sede giudiziaria per rivedere lecondizioni dell'accordo editoriale reso noto la settimana scorsa. "Da oggi io entro in resistenza, perchè - scrive SylvieUderzo - mi ritrovo a lottare contro, forse, i peggiori nemici di Asterix: gliuomini dell'industria e della finanza. Quelli cioè che hanno spinto mio padre arinnegare tutti i valori nei quali egli mi ha educato: l'indipendenza, lafraternità, la convivialità e la resistenza". La figlia del disegnatore spiegache si è decisa a ingaggiare questa battaglia perchè considera Asterix suo "fratello di carta". Ma in ballonon c'è "a storia di un conflitto familiare", precisa Sylvie, "bensì la storia di una manipolazione destinata a cambiare il corsonaturale della vita e della sopravvivenza di un'opera artistica. Io mibatterò dunque non contro mio padre ma per salvaguardare tutto quello che luiha fatto, tutto quello che lui ha animato: la sua opera immaginata a quattromani con Renè Goscinny". Intanto, ègià in preparazione un nuovo album di Asterix a firma di Albert Uderzo: usciràil prossimo 22 ottobre in occasione del cinquantesimo anniversario della primaapparizione del fumetto, avvenuta il 29 ottobre 1959 sulla rivista «Pilote». Ilnuovo album sarà una raccolta di brevi storie alle quali Uderzo sta lavorandoin queste settimane. Si prevede, come tradizione, una prima tiratura di 3milioni di copie solo per la Francia. Si stima che complessivamente gli album di Asterixabbiano venduto oltre 325 milioni di copie nel mondo, con traduzioni in 107lingue.