Mostra del Cinema di Venezia, Leone d'Oro a Roy Andersson