Dubai, vignetta offensiva

Albina Perri

«Annega ilsogno di Dubai». A causa della vignettacosì intitolata le autorità dell'emirato hanno vietato la vendita dell'ultimo numerodel giornale britannico Sunday Times.La vignetta fa riferimento alla crisi scoppiata dopo la richiesta della DubaiWorld di congelare il pagamento dei suoi debiti., e offenderebbe l'emiroMohammed Bin Rashid al-Maktoum, con una didascalia che lo definisce «annegato in un mare di debiti». Èquanto si legge oggi sul giornale 'al-Quds al-Arabì. La notizia è stataconfermata da una fonte del Consiglio dell'Informazione degli Emirati ArabiUniti, secondo la quale «non potevamo consentire la diffusione di un giornaleche conteneva un'offesa personale perché va contro la nostra tradizione». Ilfunzionario ha però assicurato che «non si tratta di un bando che riguardaquesto o altro giornali internazionali che continueranno a essere distribuiti,come è stato in questi giorni quando ci sono state forti critiche all'emiratodi Dubai per la crisi finanziaria che sta attraversando».