Tableau Expands Data Management Capabilities with New Tableau Catalog and Introduces New Server Management Add-On