Newomij Streamlines Mixed Real Estate Portfolio on Yardi