Tatangelo, incidente sexy