Cameron Diaz, muscoli e sex appeal