Concordia, la nave sommersa