"Squadra antimafia", estorsioni sul set