Berlino, 50 anni dopo il muro