Federica Pellegrini, regina della vasca corta