Antonio Cassano, debutto in rossonero