X Factor, il trionfo di Nathalie