Barilla e i gay, rissa alla Camera per il finocchio di Buonanno