Francesca Pascale, da velina a Lady Berlusconi